1 00:00:45,680 --> 00:00:47,080 Deireadh. 2 00:03:25,640 --> 00:03:27,780 Tá mé i ndáiríre ar gcúl. 3 00:03:28,640 --> 00:03:29,640 dia duit 4 00:04:53,160 --> 00:04:56,300 Beirt oifigeach neamhchoimisiúnta atá sa gharda, dáréag saighdiúir agus trumpa. 5 00:04:56,640 --> 00:04:58,360 Cuireann sé ceithre garda ar bun de lá agus d’oíche. 6 00:05:22,100 --> 00:05:24,140 Teastaíonn uaim trí fhear déag a thabhairt ar ais ó Ruský mbraighdeanas. 7 00:05:31,120 --> 00:05:32,120 Socrú. 8 00:05:32,340 --> 00:05:35,600 Mar sin, cad fút guys? Beidh siad linn rith gaige 9 00:05:35,880 --> 00:05:40,660 Caithfidh siad éide nua den sórt sin a thabhairt dúinn, de réir oideas. Ní hea, sin é, tar leat agus 10 00:05:40,660 --> 00:05:42,780 ná coinnigh siar, muinchille gearr. Seo é cac, liom 11 00:05:44,460 --> 00:05:45,980 Níos fearr. Ó, ó! 12 00:05:47,320 --> 00:05:51,360 Herr Hauptmann, ich melde gehorsamst, heimkäri agus é á chur ar bun. 13 00:05:52,669 --> 00:05:53,669 Weitermacher. 14 00:05:55,290 --> 00:05:57,970 Gut. Agus anois na bróga. 15 00:05:59,610 --> 00:06:01,970 Tá ár mbróga caite amach, an tUasal Hitler. 16 00:06:08,530 --> 00:06:10,050 Múinteoir teanga, locksmith. 17 00:06:10,870 --> 00:06:11,870 Jír. 18 00:06:13,490 --> 00:06:15,250 Jozef Pelnář, oibrí lae. 19 00:06:17,010 --> 00:06:18,010 Jír. 20 00:06:19,650 --> 00:06:22,010 Karl Werner, Dialann Gloine. 21 00:06:26,640 --> 00:06:28,720 Ba chóir go mbeadh sé tosaithe mí ó shin, a dhuine uasail Gobharnóir. 22 00:06:29,860 --> 00:06:30,860 Ailbhéis. 23 00:06:33,960 --> 00:06:34,960 Franz Noha. 24 00:06:36,100 --> 00:06:37,100 Cluichí. 25 00:06:37,800 --> 00:06:38,840 Cad a ghnóthaigh tú? 26 00:06:39,640 --> 00:06:40,680 Ealaíontóir, an tUasal Gobharnóir. 27 00:06:47,180 --> 00:06:48,360 Caithfidh tú a bheith ina searbh, ceart? 28 00:06:49,140 --> 00:06:50,140 Cathain a gabhadh tú? 29 00:06:50,300 --> 00:06:53,100 Sa cheathrú háit déag sna Carpathians, ar an gcéad cion. Ach cé hé? 30 00:06:54,380 --> 00:06:59,480 Ann sin thug siad láithreach go leor do gach duine. Agus ár linne Dúirt Daid i gcónaí dá mhéad an bhaisc, is amhlaidh is fearr 31 00:06:59,480 --> 00:07:00,480 damh níos mó. 32 00:07:02,160 --> 00:07:04,020 Mar sin guys, a ligean ar a bheith soiléir. 33 00:07:04,840 --> 00:07:07,320 Anseo chun mé a threorú ar an mbealach Bolshevik ní bheidh tú 34 00:07:07,580 --> 00:07:12,220 Don fhéile a thug tú dom inniu rinne siad an stáisiún, is le ranna eile é 35 00:07:12,220 --> 00:07:13,220 feoiliteoir. 36 00:07:13,560 --> 00:07:14,600 Cad é sin ann? 37 00:07:15,160 --> 00:07:18,860 Seo, a dhuine uasail, is é seo ... Bhuel, cad é an ifreann an bhfuil sin agat ansin? 38 00:07:19,300 --> 00:07:20,300 Emily. 39 00:07:20,700 --> 00:07:21,900 Le do thoil, cearc. 40 00:07:22,240 --> 00:07:23,600 Éist suas, fear fásta. 41 00:07:24,040 --> 00:07:26,280 I ndáiríre, an tUasal Hitman, a chur le breathnú. 42 00:07:27,780 --> 00:07:31,780 Tá sé ar cheann de na príomhchócaire, gearrann siad suas é agus caith amach é manshaft isteach sa anraith. 43 00:07:32,060 --> 00:07:36,300 Ar son Chríost, an tUasal Hitman, ithim anois Tá mé ag tarraingt an bealach ar fad ó Kiev. Tá sí oilte 44 00:07:36,440 --> 00:07:40,340 go deimhin, is féidir léi rudaí iontacha a dhéanamh. Más rud é ba mhaith leat, taispeánfaidh mé duit. Ní dhéanfaidh aon ní anseo 45 00:07:40,340 --> 00:07:41,380 ní bheidh tú ag feidhmiú. 46 00:07:41,600 --> 00:07:43,100 Ach b'fhéidir tráthnóna ag an Casino d'fhéadfadh. 47 00:07:44,520 --> 00:07:45,580 Bhí Bud ag fanacht. 48 00:07:45,800 --> 00:07:51,440 Agus fiú mura bhfuil sé go maith, cearc a dhéanamh anraithí agus iad siúd ar tú. Thit Zumba. 49 00:07:56,600 --> 00:08:00,180 Thugamar isteach an príosúnach i lár aon áit. Dory, taispeáin dom. 50 00:08:04,300 --> 00:08:07,640 Sin mar a dhéantar é, a dhuine bhig. Agus anois tá mé ag múineadh é. 51 00:08:08,080 --> 00:08:09,380 Dory, ná inis dúinn, ceart go leor? 52 00:08:09,840 --> 00:08:10,920 Bhuel, ag fulaingt. 53 00:08:11,340 --> 00:08:16,920 Ní bheadh ​​tú i do badass chun tosaigh. Sin tá a fhios agat, tá aeráid dhifriúil anseo, ach difriúil. 54 00:08:17,380 --> 00:08:18,580 Cogaíocht coisithe. sea 55 00:08:19,540 --> 00:08:20,540 múinim 56 00:08:23,040 --> 00:08:24,380 Sin a bhfuil an t-aon duine ag iarraidh. 57 00:08:24,880 --> 00:08:29,640 Ag déanamh cogadh beag, ag smaoineamh ar rud ar bith, is é tá sé spraoi. 58 00:08:30,680 --> 00:08:32,240 Ba liomsa an spraoi i gcónaí. 59 00:08:33,039 --> 00:08:34,480 Mar sin níos mó cantaireacht ón bpointe. 60 00:08:35,320 --> 00:08:40,020 Sea, d'inis sé dúinn ar an bpointe boise nuair a tháinig muid anseo tháinig siad más mian leat fanacht sa chúl 61 00:08:40,080 --> 00:08:41,260 mar sin caithfidh tú láimhdeachas a ghearradh. 62 00:08:41,539 --> 00:08:42,860 Sea, tá sin ceart. 63 00:08:43,140 --> 00:08:44,940 Níl ann ach jerk. EDS? 64 00:08:45,760 --> 00:08:47,640 Cé a d'fhéadfadh a bheith ina leathcheann anseo? 65 00:08:48,060 --> 00:08:49,060 Dicker, Ceannasaí. 66 00:08:49,320 --> 00:08:50,320 Tá draein aige. 67 00:08:50,620 --> 00:08:53,480 Bhí sé ag iarraidh dul ag damhsa tráthnóna agus bhrúigh siad leis chun sinn a chosaint. 68 00:08:53,820 --> 00:08:56,160 Grianghraf de sheans, tá mé ag dul ag damhsa inniu. 69 00:08:56,740 --> 00:08:57,740 Chatter tú. 70 00:08:58,500 --> 00:08:59,800 Mar sin teacht ar. 71 00:09:32,810 --> 00:09:39,570 Nuair a bhíomar san Iodáil, ag an gceann mór fatali, tra, tará, tram, tratáta. 72 00:09:40,150 --> 00:09:43,870 Tháinig muid go Solferín, tú i ngach áit an fíon flowed. 73 00:10:57,360 --> 00:10:59,120 An mbeidh tú ag feidhmiú freisin? Sea. 74 00:10:59,860 --> 00:11:01,420 Chuir tú anseo é. 75 00:11:05,680 --> 00:11:09,360 Cá bhfuil tú ag stánadh? 76 00:11:12,420 --> 00:11:17,620 Ar deireadh, a juggler, cad atá ar bun ní raibh sé ag iarraidh bogadh go deonach ón urlár, 77 00:11:17,700 --> 00:11:19,220 bhris siad ceann an bhuidéil. 78 00:11:20,180 --> 00:11:21,640 Bhuel le do thoil. 79 00:11:22,780 --> 00:11:24,560 Táimid chun soinneáin a bheith againn anseo. 80 00:11:25,840 --> 00:11:27,560 Tá na buachaillí i seilbh na gcailíní le fada an lá. 81 00:11:28,060 --> 00:11:29,060 Fuck tú. 82 00:11:30,380 --> 00:11:32,280 Níl aon rud is féidir leat a dhéanamh, tá mé chun scriú suas inniu. 83 00:11:32,760 --> 00:11:36,040 Go bhféadfá é a dhéanamh le fear maith cosúil leis tiománaí, déanfaidh tú dom. 84 00:11:39,080 --> 00:11:40,080 Cé a casadh anois? 85 00:11:40,300 --> 00:11:41,600 Luigh anseo, an tUasal Carp. 86 00:11:43,300 --> 00:11:44,560 Seo é do chéad phostáil. 87 00:11:47,000 --> 00:11:48,320 Tuairiscím go géilliúil, an tUasal Carp. 88 00:11:51,240 --> 00:11:53,300 Faigh réidh, beidh mé tú a threorú chuig an stáisiún. 89 00:12:01,200 --> 00:12:05,380 Cén fáth nach mbíonn imní ort faoin teanga nuair a bhíonn tú áit éigin meirgear rud éigin, scairteann tú stop agus nuair a tharlaíonn sé 90 00:12:05,380 --> 00:12:07,260 ní stopfaidh, ansin beidh tú Léim. Agus tá sé. 91 00:12:07,660 --> 00:12:09,020 Mura bhfaigheann tú bás níos mó. 92 00:12:10,060 --> 00:12:11,300 Ná garda, ná garda, sea 93 00:12:13,540 --> 00:12:16,700 Bí ag faire amach go háirithe don queer. Leženský kvér, go chun iad a shárú. 94 00:12:17,040 --> 00:12:20,760 Bhí sé againn sa champa POW simplí, ní raibh cuótaí againn ann. 95 00:12:21,100 --> 00:12:26,560 Sea, agus cad más mian liom leithreas? 96 00:12:26,860 --> 00:12:28,680 Come on, tá tú ag pooping, nach bhfuil? 97 00:12:29,400 --> 00:12:32,500 Breathnú, Corporal, mé ró-mhór Tá mé ag léamh. 98 00:12:32,760 --> 00:12:37,900 Má tá suim agat, táim sásta rúin an domhan thíos i bPáras má i 99 00:12:37,900 --> 00:12:39,840 tusa... 100 00:12:39,840 --> 00:12:47,360 Arís 101 00:12:47,360 --> 00:12:48,400 roinnt stupidity. 102 00:12:48,600 --> 00:12:50,300 Ag imirt cúig, tosaíonn sé ag foghlaim go bog. 103 00:12:55,480 --> 00:12:58,180 Fuck tú, ba mhaith liom rince dá bhféadfainn thrasnaigh 104 00:13:00,620 --> 00:13:04,020 Ach cad má dhéanaimid amadán thart, déanann gach duine amhlaidh. 105 00:13:05,540 --> 00:13:07,320 Fág é, tú rascal. 106 00:14:11,430 --> 00:14:17,470 Nuair a thosaigh muid ag caint, a bhean lig dom faoi deara, tá tú 107 00:14:17,470 --> 00:14:20,950 ach ór sa scornach, nó b'fhéidir rud éigin ceann eile? 108 00:14:23,150 --> 00:14:27,150 Bhuel, ní hea, a bhean, is beag é sin, an dtuigeann tú uibheacha? 109 00:14:28,150 --> 00:14:31,870 A Mhuire, lig dom an ubh a chur chun ke sicín. 110 00:14:37,090 --> 00:14:39,290 Agus tá súil againn ... 111 00:16:19,370 --> 00:16:20,550 Cad é, Corporal? 112 00:16:20,890 --> 00:16:24,030 Tá gobharnóir ag teastáil uaim, tá siad ag pósadh. mé, a dhuine uasail corpartha 113 00:16:24,590 --> 00:16:26,630 Íosa Críost, ní raibh sé ina amadán. 114 00:16:28,930 --> 00:16:30,130 An féidir linn dul go dtí an post sin? 115 00:16:32,090 --> 00:16:33,090 Sir Corporal. 116 00:16:40,230 --> 00:16:42,510 Bhuel, go leor, cad é an pointe? 117 00:17:49,200 --> 00:17:50,159 Maith, ceart? 118 00:17:50,160 --> 00:17:56,760 Sea, a athair, ar chum tú an lámh sin? Bhuel, tú an raibh i gceist agat nach bhfuil iontu ach MGR? 119 00:17:56,920 --> 00:17:59,660 OK, nó, teach tábhairne, linne. 120 00:18:00,080 --> 00:18:04,760 Ba cheart duit a bheith faoi ghlas don cheann seo. Bhuel, isteach fionnuar, cosnaíonn gach spraoi rud éigin, ceol, 121 00:18:04,840 --> 00:18:05,840 Ba mhaith liom impigh orthu. 122 00:18:07,600 --> 00:18:10,840 Léimfidh mé amach. A bhean ghrásta, téigh ar a shon. 123 00:18:47,500 --> 00:18:49,560 Seiceáil stádais! Cad a d’ól sé? 124 00:18:51,340 --> 00:18:52,340 Nua Karyl? 125 00:18:54,000 --> 00:18:55,480 Rudolph an báicéir! Cluichí! 126 00:18:56,380 --> 00:18:58,380 Broomstick Josef! Cluichí! 127 00:18:59,200 --> 00:19:00,200 Georg! 128 00:19:00,500 --> 00:19:01,500 Cluichí! 129 00:19:01,900 --> 00:19:02,900 Guth Alois! 130 00:19:03,100 --> 00:19:04,100 Cluichí! 131 00:19:04,820 --> 00:19:05,820 Leabharchoimeádaí Hans! 132 00:19:06,040 --> 00:19:08,200 Cluichí! Crúibe Franz! 133 00:19:10,140 --> 00:19:11,620 Crúibe Franz! 134 00:19:14,080 --> 00:19:15,420 Maith Emil! 135 00:19:15,900 --> 00:19:17,700 Crúibe Franz! 136 00:19:18,860 --> 00:19:19,860 Robin! 137 00:19:22,000 --> 00:19:24,780 Diabhal! screwed mé suas é. 138 00:19:25,280 --> 00:19:27,660 Seans go n-osclóidh tú do ghob chomh maith. 139 00:19:29,120 --> 00:19:35,760 Tá tú go simplí useless. Ólann tú an iomarca le déanaí agus ní féidir leat aon rud a bhaint amach. 140 00:19:36,740 --> 00:19:41,220 Ba chóir dom a bheith tógtha an coileach as é, cad thug siad dom i Lviv. 141 00:19:41,820 --> 00:19:47,160 An cuimhin leat Hrdský? mar sin a fháil ar bun amhránaí. Tá sé ar maidin agus beidh trioblóid ann. 142 00:19:47,440 --> 00:19:49,060 Hrg, cén fáth a bhfuil tú ag dúiseacht mé? 143 00:19:49,280 --> 00:19:50,760 Cé nach gcoinníonn anseo thú? 144 00:19:55,790 --> 00:19:56,790 An bhfuil tú ag tiomáint, a bhastard? 145 00:19:56,890 --> 00:19:58,470 Is dóigh leat gur péist talún é. 146 00:19:58,710 --> 00:19:59,930 Sea, cad atá á ghearradh againn? 147 00:20:00,530 --> 00:20:02,050 Cad nár mhaith leat? 148 00:20:03,210 --> 00:20:06,590 Caithfidh tú dul go dtí an beairic. Cad chuige a mbeifeá á chothú agam? 149 00:20:06,910 --> 00:20:08,010 Maidir le grá, ceart? 150 00:20:09,370 --> 00:20:12,810 Tar éis an tsaoil, bhí sé ar fad as grá íon. 151 00:20:17,610 --> 00:20:19,170 Hey, cad atá tú a dhéanamh? 152 00:20:19,550 --> 00:20:22,610 Ná bí buartha, brisfimid suas leat. 153 00:20:22,830 --> 00:20:23,830 Buaiteoir Milko. 154 00:20:28,280 --> 00:20:30,280 Dude, tá mé fós ag dul chun tú a bheathú, ceart? 155 00:20:32,740 --> 00:20:34,440 Cén fáth ar thug mé anseo thú fiú? 156 00:20:35,060 --> 00:20:36,120 Nach bhfuil airgead agat? 157 00:20:37,060 --> 00:20:38,840 A Dhia, nach bhfuil tú cosúil leis an oíche. 158 00:20:39,260 --> 00:20:43,800 Ba chóir duit a bheith céasadh sa leaba ar bhealach éigin, ach níl tú Bhuel, bhuel, níl muid inár n-aonar anseo. A 159 00:20:43,800 --> 00:20:44,800 tú snore! 160 00:20:57,130 --> 00:21:00,870 Bhuel, seo ceirteacha ionas nach ngearrann tú féin. 161 00:21:02,190 --> 00:21:05,630 Feiceann tú, Emilka, táimid ag snoring roimhe seo. 162 00:21:05,970 --> 00:21:10,430 Mar sin tá sé beagán snoring, ar deireadh thiar gach duine ag a bhfuil codladh fuaime, ceart? 163 00:21:10,670 --> 00:21:12,770 Agus ní raibh an bhean sásta linn. 164 00:21:13,630 --> 00:21:17,010 Ach amháin go dtiteann tú i do chodladh ró-luath, tá a fhios agat. 165 00:21:17,210 --> 00:21:18,610 Agus an é mo locht? 166 00:21:20,450 --> 00:21:23,310 Taispeáin dóibh go bhfuil muid dudes. 167 00:21:23,510 --> 00:21:24,510 Fáilte romhat, Emilka. 168 00:21:25,010 --> 00:21:26,330 Fan, ba mhaith liom a bheith ina n-aonar, ceart? 169 00:21:49,350 --> 00:21:53,110 Agus tá a fhios agat go maith liom tú? 170 00:21:54,690 --> 00:21:55,690 Tar ar. 171 00:21:57,290 --> 00:21:59,190 Agus do ghlaoidh an treas aingeal. 172 00:22:00,150 --> 00:22:06,830 Thit réalta mhór ón spéir, ar lasadh cosúil le tóirse agus thit sé ar an tríú cuid de na haibhneacha agus 173 00:22:06,830 --> 00:22:07,830 go spriongaí uisce. 174 00:22:09,510 --> 00:22:11,310 Pelinek is ainm don réalta. 175 00:22:11,710 --> 00:22:18,650 Tá an tríú cuid d'uiscí Pelinik agus go leor eile tar éis ardú fuair daoine bás ó na huiscí, mar gur chuaigh siad in olcas. 176 00:22:21,100 --> 00:22:22,100 An dtuigeann tú sin? 177 00:22:22,740 --> 00:22:23,740 níl, 178 00:22:24,260 --> 00:22:28,060 ach tá sé an-álainn faoin réalta sin. 179 00:22:28,260 --> 00:22:31,800 Is é seo an nochtadh Naomh Eoin, an apocalypse. 180 00:22:32,220 --> 00:22:35,620 Is tuar é seo, rabhadh. 181 00:22:35,900 --> 00:22:37,100 An dtuigeann tú anois? 182 00:22:37,620 --> 00:22:43,680 Ní hea, ach léigh ar aghaidh. Is breá liom a bheith ag éisteacht staidéar ar dhaoine. 183 00:22:44,720 --> 00:22:47,740 Féach, bhí tú chun tosaigh freisin. 184 00:22:49,260 --> 00:22:53,280 Bhí sé i gcónaí agam os comhair mo shúile, fós agus iad ag tabhairt go dtí an Lazareto mé. 185 00:22:53,960 --> 00:23:00,260 San oíche, tá a fhios agat, san oíche is cosúil titeann réaltaí móra áille ar an trinse. 186 00:23:01,420 --> 00:23:02,760 Agus tá sé shrapnel. 187 00:23:03,880 --> 00:23:06,960 Agus chonaic mé crainn agus féar ar lasadh. 188 00:23:09,180 --> 00:23:10,940 Agus nimh uisce le hyperite. 189 00:23:13,300 --> 00:23:17,740 Ólann duine uisce searbh den sórt sin agus críonn sé. 190 00:23:19,610 --> 00:23:21,090 an dtuigeann tú Bhuel, yeah. 191 00:23:22,450 --> 00:23:24,130 Tá trian den domhan scriosta againn cheana féin. 192 00:23:25,810 --> 00:23:26,810 An tríú cuid den domhan. 193 00:23:28,210 --> 00:23:31,450 Agus scriosfaimid gach rud más rud ar bith ní tharlóidh. 194 00:23:31,750 --> 00:23:34,510 Agus cad a cheapann tú ba chóir a tharlóidh? 195 00:23:36,090 --> 00:23:37,550 Stop cé go bhfuil am. 196 00:23:39,290 --> 00:23:44,190 Éist leis an rabhadh, scaoil na hairm agus dul abhaile 197 00:23:45,010 --> 00:23:47,230 Abhaile? Mar sin níl aon ionadh orm. 198 00:23:47,520 --> 00:23:49,240 An tUasal Capraze, chuir siad sa pholl tú. 199 00:23:49,860 --> 00:23:51,700 A Íosa Mhuire, scaoil do airm. 200 00:23:52,000 --> 00:23:54,160 Agus cén fáth ar mharaigh siad thú? 201 00:23:54,380 --> 00:23:59,260 mé? Bhrúigh mé an spriocdháta le mí. Ní raibh sé ag iarraidh liom ó bhean 202 00:23:59,480 --> 00:24:01,340 D'fhan mé beagnach ann le haghaidh dea-. 203 00:24:01,560 --> 00:24:03,260 mheall siad mé isteach sa Renfort glas. 204 00:24:03,540 --> 00:24:06,400 Agus cén fáth nach ndeachaigh tú ann? Cad faoi ghebers? 205 00:24:07,320 --> 00:24:08,340 Cén sórt cacamas? 206 00:24:09,240 --> 00:24:10,380 I mbeagán focal, bullshit. 207 00:24:10,760 --> 00:24:15,420 A joke le haghaidh an t-am ar fad ar ár mbraighdeanas na Rúise. Tar éis an tsaoil, níl mé chun é a bhrú síos an scornach, 208 00:24:15,480 --> 00:24:16,580 airgead den sórt sin, tú. 209 00:24:16,910 --> 00:24:23,650 Cén fáth, cén fáth a mbeadh tú do na sé sé bliana chuaigh sé, chuaigh sé chun tosaigh arís chun daoine a mharú? 210 00:24:24,110 --> 00:24:31,030 An ngabhfaidh sé a leithscéal as an scuaine? Is mise Heimker agus Chuaigh mé isteach san aonad seachtainiúil. Iad siúd 211 00:24:31,030 --> 00:24:32,990 Is féidir liom cúpla mí a mhaireann anseo sa chúl. 212 00:24:33,290 --> 00:24:35,050 Sea, i gcúl deas. 213 00:24:36,650 --> 00:24:37,870 Ag tosaigh. 214 00:24:42,430 --> 00:24:44,090 Tháinig Lipeše anocht. 215 00:24:45,260 --> 00:24:47,780 I gceann coicíse téann an t-aonad seo arís chun tosaigh. 216 00:24:48,760 --> 00:24:49,780 Go dtí an Iodáil. 217 00:24:51,540 --> 00:24:52,540 Helen, 218 00:24:53,500 --> 00:24:55,080 ansin a ghlacadh do rudaí agus teacht. 219 00:24:55,460 --> 00:24:56,460 Cá háit? 220 00:24:56,720 --> 00:24:58,080 Chuir Dicker do phianbhreith ar ceal. 221 00:24:59,700 --> 00:25:01,420 D'admhaigh Červinka an t-aláram. 222 00:25:05,880 --> 00:25:07,320 Cad a tharlóidh de, a Emil? 223 00:25:08,040 --> 00:25:13,440 Bhuel, ós rud é gur dílleachtaí sinn beirt, tríocha géar ar an gceann is mó. 224 00:25:17,950 --> 00:25:22,470 A shaighdiúirí, caithim i gcónaí leat mar do chuid féin fear sinsearach agus cara. 225 00:25:22,810 --> 00:25:27,390 An té a sháraíonn m’iontaobhas, áfach, sin é Déanfaidh mé pionós níos déine. 226 00:25:28,190 --> 00:25:35,170 Sin an fáth a chinn mé Karel Príobháideach Werner don iarracht mhilseog, Príobháideach Emil 227 00:25:35,170 --> 00:25:39,590 Dearg as an garda a fhágáil suíomh agus do fhógra saor in aisce 228 00:25:39,590 --> 00:25:44,470 aláraim agus Príobháideach František Noha le haghaidh fo-shruth na siúlóide... 229 00:25:44,920 --> 00:25:49,880 cuireadh pionós orthu roimh dhul isteach de réir aonad dhá uair an chloig ceangailte le 230 00:25:49,880 --> 00:25:50,880 colún. 231 00:26:17,550 --> 00:26:18,550 Cad a bhfuil tú ag stánadh air? 232 00:26:19,370 --> 00:26:21,250 An bhfuil tú ag súil go gcloisfimid? 233 00:26:24,830 --> 00:26:30,950 Bog anseo, bog ann, sin é ní bheidh an bua acu. 234 00:26:31,090 --> 00:26:34,070 Bog anseo, bog ann 235 00:26:35,030 --> 00:26:36,750 is cuma linn a thuilleadh. 236 00:26:37,010 --> 00:26:38,010 Ciúnas! 237 00:26:38,350 --> 00:26:44,470 Bog anseo, bog ann, sin é ní bheidh an bua acu. 238 00:26:45,170 --> 00:26:46,170 Ciúnas! 239 00:26:54,060 --> 00:26:56,780 Ní féidir leat é sin a dhéanamh, is daoine iad agus ní bhíonn siad ainmhithe! 240 00:26:57,180 --> 00:26:59,220 Níl aon cheart agat iad a chéasadh mar seo! 241 00:26:59,500 --> 00:27:01,080 Stánko! peacaí! 242 00:27:04,880 --> 00:27:05,880 Léim! 243 00:27:08,340 --> 00:27:10,160 Cosúil, fuck go cac! 244 00:27:11,180 --> 00:27:14,020 Is féidir liom tú a chur chun na cúirte le haghaidh seo. 245 00:27:14,240 --> 00:27:16,320 Tá a fhios agam, an tUasal Gobharnóir. Tabharfaidh sé duit díghrádaigh! 246 00:27:16,700 --> 00:27:18,940 Dúnfaidh mé síos arís thú nuair a bheidh tú dubh. 247 00:27:19,140 --> 00:27:20,380 Tá a fhios agam, an tUasal Gobharnóir. 248 00:27:21,760 --> 00:27:23,020 Bím ag brath air sin. 249 00:27:25,000 --> 00:27:27,260 Is leathcheann iontach tú. 250 00:27:28,420 --> 00:27:33,200 Tóg go dtí an luchtóg foirne, brúigh áit éigin isteach iris ionas nach dtiocfaidh sé i dteagmháil le 251 00:27:33,200 --> 00:27:35,360 an fhoireann. ráthaíocht tú dom, d'fhan sé dó. 252 00:27:36,000 --> 00:27:37,000 Go pearsanta. 253 00:27:48,620 --> 00:27:51,200 An tUasal Noah, nimhneach sé. 254 00:27:52,000 --> 00:27:53,340 Ní oigheann tú. 255 00:27:58,410 --> 00:28:03,270 Ba mhaith liom go mór cabhrú leat ach is dóigh liom go gcuirfidís an milleán orm mar gheall air 256 00:28:03,270 --> 00:28:06,430 dhún siad. Ní mian leat labhairt faoi bitches? 257 00:28:08,970 --> 00:28:09,970 Tá. 258 00:28:10,310 --> 00:28:13,510 Tá mé ag impí ort, ná bí páirteach in aon rud agus coinnigh an dá cheann. 259 00:28:14,150 --> 00:28:15,470 Cad atá uait i ndáiríre? 260 00:28:16,170 --> 00:28:17,410 An dtugann tú daoine chun círéib? 261 00:28:18,230 --> 00:28:23,450 Níl ach dhá rogha againn. Ceachtar linn a choinneáil uplukku smacht, nó beidh muid imithe i am ar bith 262 00:28:23,450 --> 00:28:24,750 hang cosúil sa Rúis. Ní domsa. 263 00:28:25,570 --> 00:28:26,590 Bhuel, ní mise ach an oiread. 264 00:28:27,070 --> 00:28:30,430 Tar éis an tsaoil, is maith le gach duine go gcoimeádaim mo lámh suas ag manshafter na Seice. 265 00:28:31,290 --> 00:28:32,650 Caithfidh tú mé a thuiscint, a Stan. 266 00:28:33,530 --> 00:28:34,790 Tá imní orm faoi shaolta na Seice. 267 00:28:35,030 --> 00:28:36,530 Agus ní bheidh aon aiféala ar an tosaigh? 268 00:28:36,870 --> 00:28:38,810 Agus cé a bheidh mar thoradh air sin, dar leat? 269 00:28:39,110 --> 00:28:40,110 Dyker? 270 00:28:40,350 --> 00:28:42,210 Más féidir le haon duine í a choinneáil slán, sin é sé. 271 00:28:43,190 --> 00:28:44,190 A Thiarna linn. 272 00:28:46,390 --> 00:28:47,450 Arbh fhiú fiú é? 273 00:28:47,890 --> 00:28:49,570 Cad é? An é sin anraith? 274 00:28:57,420 --> 00:28:58,680 Níl a fhios agam an bhféadfainn é a sheasamh. 275 00:28:59,480 --> 00:29:00,600 Leis an mbean sin? 276 00:29:00,800 --> 00:29:01,800 Níl. 277 00:29:02,740 --> 00:29:03,900 An colún sin. 278 00:29:04,800 --> 00:29:06,440 Tá an colún níos éadroime, oigheann. 279 00:29:07,720 --> 00:29:13,360 Sea. Caithfidh muid an fear seo a fháil ina chuid fo-éadaí agus cuardach i gcoinne na sleá. 280 00:29:13,740 --> 00:29:16,740 Mar sin féin, tá sé agam nuair a gheobhaidh mé mo lámha air inniu cac, cad a deir tú? 281 00:29:17,320 --> 00:29:18,320 Sea. 282 00:29:19,080 --> 00:29:23,040 Ní féidir le Mam agus mé tú a chur ar shiúl mar seo abhaile. Cad ba cheart dom smaoineamh? 283 00:29:27,720 --> 00:29:29,420 Sin a d’ordaigh Herr Feldwebel. 284 00:29:30,260 --> 00:29:31,280 Maidir liom féin. 285 00:29:34,940 --> 00:29:35,940 Fuil. 286 00:29:38,600 --> 00:29:39,660 Naomh Muire, Franto. 287 00:29:40,620 --> 00:29:41,820 Franto, tá sé sin difriúil. 288 00:29:42,480 --> 00:29:43,800 Tá sé sin difriúil. 289 00:29:44,260 --> 00:29:47,060 Tá sé ar m'anam. Tá sé sin difriúil. 290 00:29:48,140 --> 00:29:50,380 Beidh gach rud go breá arís, Franto. 291 00:29:52,500 --> 00:29:57,180 Mise, tú muc Dykerovsky, anseo... Emilka Ní bhronnaim. 292 00:29:57,640 --> 00:29:59,860 B'fhearr liom an soith sin a bhualadh. 293 00:30:03,900 --> 00:30:07,320 Mar sin buail é agus ná snas é, a ghile. 294 00:30:09,960 --> 00:30:11,780 Bí ag faire amach, Emil, faire amach. 295 00:30:12,540 --> 00:30:14,160 Sin an fáth atá leis an bpota. 296 00:30:15,060 --> 00:30:16,060 Lig dóibh. 297 00:30:16,240 --> 00:30:20,300 B’fhearr leo a gcairde a fhágáil leo féin ach suaimhneas intinne a bheith agat. 298 00:30:20,660 --> 00:30:22,680 Mar sin, cad ba cheart dúinn a bheith déanta, dar leat? 299 00:30:23,180 --> 00:30:24,300 Ní maith liom é. 300 00:30:24,540 --> 00:30:25,620 Mar sheoltóir. 301 00:30:26,120 --> 00:30:30,560 Tá sé an Guy fíor amháin i seo reisimint. Ó, agus cuireann siad chuig 302 00:30:30,560 --> 00:30:32,540 scuaine. Anois níl ann ach rud amháin, a Hergot. 303 00:30:33,160 --> 00:30:35,180 Ná rith amach as airgead tirim roimh dheireadh an chogaidh. 304 00:30:35,500 --> 00:30:36,840 Mar sin tá eagla ort roimh an scuaine? 305 00:30:38,320 --> 00:30:40,860 Werner, inis dóibh cad a dúirt an tiománaí leat sa dord. 306 00:30:42,440 --> 00:30:46,220 An ceann faoin réalta sléibhe? Níl, is faoin gceann sin atá sé scuaine. 307 00:30:46,480 --> 00:30:48,820 I mí an Mheithimh, tá na buachaillí go léir ag dul chuig máirseálacha. 308 00:31:00,680 --> 00:31:01,700 An bhfuil a fhios agat cad a chiallaíonn sé sin? 309 00:31:03,300 --> 00:31:04,300 41. 310 00:31:04,880 --> 00:31:05,960 Sin sinn. 311 00:31:06,680 --> 00:31:09,260 Ár n-uimhir fhoirmiú máirseála. 312 00:31:09,580 --> 00:31:11,360 Tá an uimhir le haghaidh teach tábhairne Iodálach á scríobh agam. 313 00:31:11,660 --> 00:31:13,560 Agus is dócha nach bhfuil cúram air, tá sé ag léamh. 314 00:31:15,920 --> 00:31:19,460 Corporal, is fear foghlamtha tú, tá muinín ag gach duine ionat. 315 00:31:20,320 --> 00:31:21,440 Cé a chreideann mé? 316 00:31:21,760 --> 00:31:22,760 An reisimint ar fad. 317 00:31:23,200 --> 00:31:27,720 Thug tú aire dúinn i gcónaí agus duitse trodaithe riamh dearmad. 318 00:31:31,310 --> 00:31:32,310 Cad atá uait i ndáiríre? 319 00:31:35,630 --> 00:31:36,970 Chun comhairle a thabhairt dúinn. 320 00:31:37,170 --> 00:31:39,870 Nílimid ag iarraidh meáchan a chailleadh ag tosaigh. 321 00:31:43,430 --> 00:31:45,210 You were babbling, Werner, huh? 322 00:31:47,110 --> 00:31:51,910 Fiú mura nglaodh sé, a Chorporra, níor thit muid don chuid eile. 323 00:31:52,570 --> 00:31:54,610 Just tell them everything. 324 00:31:54,890 --> 00:32:01,800 Like me how should we throw away the queers a tharraingt. níor thit an réalta searbh. 325 00:32:03,060 --> 00:32:07,720 Corporal, I have three children. 326 00:32:08,560 --> 00:32:10,940 Two boys and a girl, good children. 327 00:32:11,420 --> 00:32:13,600 I rushed from Russia because of them. 328 00:32:14,000 --> 00:32:20,920 Agus seo é Werner, tá cúigear de na leanaí seo aige. And Jirka, he only has the old one 329 00:32:20,920 --> 00:32:24,300 mom and a piece of field where nothing is now gan fás 330 00:32:25,060 --> 00:32:28,740 Agus tá míle againn anseo, a dhuine uasail corpartha 331 00:32:32,140 --> 00:32:33,140 Agus conas is féidir liom cabhrú leat? 332 00:32:34,060 --> 00:32:35,660 Inis dúinn cathain is cóir dul chun tosaigh. 333 00:32:37,040 --> 00:32:38,580 Caithfimid ullmhú dó. 334 00:32:39,340 --> 00:32:42,600 Féach thart le haghaidh na cinn glas is gaire cadres agus stoc suas ar lón lámhaigh. 335 00:32:43,440 --> 00:32:48,480 Ach ní hea, sin... Cad atá á dhéanamh agaibh go léir? an bhfuil siad imithe craiceáilte? 336 00:32:54,220 --> 00:32:58,640 A thuiscint nach bhfuil aon duine, fiú an ceann is measa de d'oifigigh, níl sé ag iarraidh 337 00:32:58,640 --> 00:32:59,940 scuaine. Tá siad díreach chomh scanraithe is atá tú. 338 00:33:00,830 --> 00:33:02,550 Tá sé thart i gceann seachtaine nó dhó. 339 00:33:04,290 --> 00:33:10,870 Abair le gach duine a bheith socair, comhdhéanta agus foighneach. 340 00:33:11,170 --> 00:33:12,170 Tar ar, yeah. 341 00:33:13,910 --> 00:33:17,250 Mar sin beidh muid foighneach. 342 00:33:37,040 --> 00:33:38,040 Mac soith. 343 00:33:39,120 --> 00:33:40,120 Bury! 344 00:33:44,180 --> 00:33:50,600 Ach tá sé ina muc de gach muc. An méid sin dó gearrtha tríd a vanity 345 00:33:50,600 --> 00:33:51,600 blas 346 00:33:52,100 --> 00:33:54,360 Bhí sé ag gabháil, gasping le haghaidh aer. 347 00:34:27,760 --> 00:34:29,000 Thug mé an t-ordú go dtí an talamh. 348 00:34:29,460 --> 00:34:32,580 Agus mura dtéann saighdiúir, ní saighdiúir é a thuilleadh, ach píosa cac sicín. 349 00:34:33,320 --> 00:34:37,080 Seachas sin, beidh an namhaid shoot a thóin. Agus cad é saighdiúir gan píobán? 350 00:34:37,760 --> 00:34:38,760 Fucked suas sibhialta. 351 00:34:39,260 --> 00:34:40,320 Nick, píosa ceirteacha. 352 00:34:40,860 --> 00:34:42,000 An bhfuil sé soiléir duit fós? 353 00:34:51,139 --> 00:34:54,120 Leg, cad a bheathaigh tú an scumbag? 354 00:34:55,760 --> 00:34:57,520 Bhí sí chomh caol le sean láir. 355 00:34:59,600 --> 00:35:00,600 Réalt! 356 00:36:06,309 --> 00:36:07,830 Cad anois? 357 00:36:08,170 --> 00:36:10,390 Is cás é seo nach féidir a réiteach. 358 00:36:10,730 --> 00:36:12,870 Níor cheart duit tú féin a shoot i ndáiríre. 359 00:36:14,350 --> 00:36:16,610 Gach duine a d'fhill ... Stop up! 360 00:36:25,100 --> 00:36:26,840 Ba chóir gur fhan siad sna campaí, bhí siad treascracha arm. 361 00:36:27,540 --> 00:36:30,500 Déanann sé círéibeacha sna Erzatzbataillon ar fad. Ach ní raibh siad círéib anseo. 362 00:36:31,860 --> 00:36:36,740 Mura láimhseáilimid iad go luath, beidh a fhios acu thuas nach bhfuil muid ag oiliúint frith-aerárthach, 363 00:36:36,760 --> 00:36:39,580 fíor-riachtanach. Agus ansin téann muid go dtí an tosaigh le leo. 364 00:36:40,160 --> 00:36:41,300 An bhfuil sé sin soiléir duit? 365 00:36:49,640 --> 00:36:53,780 Ach is é an pointe go bhfuil siad ag iarraidh a chur chugainn arís chun tosaigh. 366 00:37:10,320 --> 00:37:15,720 ní raibh an méid a tharla inniu ar an talamh traenála isteach ordaigh ní ó do thaobh ná uainne. 367 00:37:16,040 --> 00:37:18,900 Ach hug, tharla sé. 368 00:37:19,780 --> 00:37:24,840 Bris suas le rith i ndiaidh do chuid féin dualgais agus amárach buailfimid le chéile faoi shíocháin agus 369 00:37:24,840 --> 00:37:25,840 a ligean ar labhairt faoi. 370 00:37:31,120 --> 00:37:33,320 Ceart go leor, mar sin na chéad rudaí ar dtús. 371 00:37:34,060 --> 00:37:37,360 An t-ordú chun máirseálacha a fhoirmiú go deimhin tháinig sé 372 00:37:40,040 --> 00:37:46,880 Mar sin ba chóir é a aistriú go dtí ar a dhéanaí i mí scuaine. Mar sin féin, measaim an t-ordú a bheith 373 00:37:46,880 --> 00:37:47,880 botún. 374 00:37:49,180 --> 00:37:52,920 Tá gealltanas na Roinne Cogaidh ag na Heimkehrz, go bhfanfaidh siad sa chúl. 375 00:37:54,880 --> 00:38:00,320 Sin an fáth a chuir mé agóid ar do shon ordú míleata Leitmeritz. 376 00:38:02,260 --> 00:38:08,160 Ar an dara dul síos, phléigh mé le linn na cigireachta le ag an nginearálta ceist an phá a choinneáil siar 377 00:38:08,160 --> 00:38:09,160 ré do ghabháil. 378 00:38:09,500 --> 00:38:15,820 Chomh luath agus a scaoileann an aireacht an ghátair méid, íocfar na GEMS leat. 379 00:38:18,380 --> 00:38:19,380 leat 380 00:38:20,300 --> 00:38:26,040 a sháraigh córas na gcainteoirí go mór inniu subordination, rachaidh siad chuig an tuarascáil amárach. 381 00:38:26,160 --> 00:38:31,380 Ag an am céanna, áfach, gearrfaidh mé pionós mór ar Feldwebl Klossberg as daoine a chéasadh gan chúis ar bith. 382 00:38:33,780 --> 00:38:38,340 Agus sa cheathrú háit, sibh go léir anocht tugaim cuireadh... 383 00:38:38,670 --> 00:38:39,670 Go dtí an rós ó thuaidh. 384 00:38:42,290 --> 00:38:44,790 Seiceáil isteach le do cheannasaithe An tAth Iberzeit. 385 00:38:45,050 --> 00:38:46,050 Sin go léir. 386 00:38:48,270 --> 00:38:52,690 Fan soith, sin, sin go léir focail, ach amháin nuair a thugann sé roinnt ráthaíochtaí. 387 00:38:52,930 --> 00:38:54,990 Tar éis an tsaoil, ní chreideann tú é. 388 00:38:57,790 --> 00:39:04,630 Níl ach dualgas amháin orainn. 389 00:39:04,810 --> 00:39:06,110 Faigh chun tosaigh iad. 390 00:39:06,560 --> 00:39:09,920 Níl aon rud eile le déanamh acu ansin ach shoot nó shoot. 391 00:39:10,740 --> 00:39:12,500 Bain baisceanna iontaofa. 392 00:39:15,240 --> 00:39:18,240 Agus conas atá tú, peataí? 393 00:39:18,520 --> 00:39:22,680 Féach, féach, níl mé ar an giúmar. Le do thoil anseo sin, anois tá mé mall dó 394 00:39:28,720 --> 00:39:29,720 Maidin mhaith. 395 00:39:31,560 --> 00:39:32,560 Maidin mhaith. 396 00:39:34,140 --> 00:39:35,220 Mar sin teacht ar. 397 00:39:52,810 --> 00:39:56,610 Sásta go bhfuil tú ag smaoineamh ar an gcolún sin? níl, A Uasal Hetman, ní bhacann siad leat. 398 00:39:56,970 --> 00:40:00,410 Is saighdiúir d'aois thú agus tá a fhios agat é an raibh sé le bheith? 399 00:40:01,190 --> 00:40:05,590 Gan smacht, scoirfeadh arm de bheith ina arm. Sea, an tUasal Hetman. Is seirbhís í seirbhís 400 00:40:05,610 --> 00:40:06,810 cuideachta is cuideachta. 401 00:40:07,150 --> 00:40:11,530 Agus roinnt spraoi, giúmar. Agus an bhfuil a fhios agat cén fáth? Crúibe? 402 00:40:11,790 --> 00:40:15,990 Níl, a dhuine uasail. Bhris ár n-arm Ostarach tríd sna tosaigh neamh-chliste seo. 403 00:40:16,470 --> 00:40:18,550 Tá an cogadh ag teacht chun deiridh buaite. 404 00:40:19,280 --> 00:40:22,260 Na reisimintí a rachaidh anois chun tosaigh, téann siad ar thuras. 405 00:40:22,620 --> 00:40:27,460 Tá siad chun máirseáil le bláthanna ar an sicín go dtí Dénártha Chodail tú leis na hIodálaigh ansin 406 00:40:27,460 --> 00:40:30,400 cailíní agus líon suas ar fíon Iodálach ann. 407 00:40:31,620 --> 00:40:34,040 Go glóir ár n-arm Ostarach. 408 00:40:37,980 --> 00:40:44,580 Ní ólann tú Chianti? Ní hea, an tUasal Gobharnóir. Táimid ó Pilsen níos mó i beoir. 409 00:40:47,470 --> 00:40:50,950 Mar sin, fan ort, an tUasal Littman, lenár gceann féin Airm na hOstaire. 410 00:41:36,840 --> 00:41:37,840 ar mhaith leat caife 411 00:41:39,320 --> 00:41:40,320 Bhuel 412 00:41:46,660 --> 00:41:47,840 Tá cailín beag liom féin. 413 00:41:48,900 --> 00:41:49,900 Bhuel 414 00:42:02,100 --> 00:42:03,100 Mar sin, cad? 415 00:42:03,380 --> 00:42:04,860 Nach dtabharfaidh tú póg dom? 416 00:42:15,210 --> 00:42:17,850 Nach bhfuil bean agat fós. 417 00:42:22,690 --> 00:42:25,050 Sin é mar a phóga sé, tá a fhios agat? 418 00:42:35,730 --> 00:42:36,730 Áitithe! 419 00:42:45,130 --> 00:42:46,350 Buataisí. Lig dó. 420 00:42:46,690 --> 00:42:48,050 An bhfuil boladh ar na bróga? 421 00:43:33,450 --> 00:43:37,970 Ní chreidim focal a deir sé. Tá sé falsa mar a fiver Mura ndearna sé tada inniu, bhuel 422 00:43:37,970 --> 00:43:40,130 déanfaidh sé amárach Agus, is cuma leis. 423 00:43:40,770 --> 00:43:42,330 Thaispeáin Mančap é sin dó inniu. 424 00:43:43,430 --> 00:43:44,710 Thaispeánfadh Hou. 425 00:43:45,030 --> 00:43:49,390 Is leor dó brcajty agus pá a thabhairt dóibh beoir dóibh agus teannann gach Seiceach 426 00:43:49,390 --> 00:43:50,870 stirrer le haghaidh nugli bruite. 427 00:43:51,210 --> 00:43:53,830 Is Seiceach deas tú freisin Bolshevik, ceart? 428 00:43:54,130 --> 00:43:59,110 Bhí muinín agat as freisin. Bhuel, a fheiceann tú, inniu Ní chreidim ach é seo. 429 00:44:09,230 --> 00:44:14,730 Is leor do na hoifigigh, ceathrar acu, cúigear isteach ar a chéile. 430 00:44:18,530 --> 00:44:20,130 Mar sin bhí tú tar éis an tsaoil. 431 00:44:23,310 --> 00:44:26,370 Is leor sin, a Uasail Carbán, nach ea tagann tú inár measc. 432 00:44:26,750 --> 00:44:27,750 Suigh síos. 433 00:44:29,390 --> 00:44:36,110 Ní chodlaím ar an rannpháirtíocht, comhairim pátrúin agus... Má tá eagla ort, is féidir leat 434 00:44:36,110 --> 00:44:37,110 tabhair dúinn 435 00:44:38,020 --> 00:44:41,680 Tá a fhios agat, a chos, tá eagla an domhain orm amháin. 436 00:44:43,180 --> 00:44:45,180 Ionas nach stopann daoine de bheith ina ndaoine. 437 00:44:47,620 --> 00:44:50,680 Cad atá ar bun agat... Cad atá ar bun againn mar sin, An tUasal Carbán? 438 00:44:52,300 --> 00:44:57,940 Tá a fhios agam go raibh tú sa Rúis, ach.. chuaigh an t-arm ar fad, ach rinne tú 439 00:44:57,940 --> 00:44:58,940 cathlán a haon. 440 00:44:59,400 --> 00:45:00,460 Cathlán amháin. 441 00:45:01,440 --> 00:45:03,540 Just a hacks cúpla agus tú ag déanamh. 442 00:45:05,780 --> 00:45:07,260 Agus níl mé ag iarraidh a fheiceáil níos mó. 443 00:45:07,890 --> 00:45:09,150 daoine a mharú gan ghá. 444 00:45:12,710 --> 00:45:14,050 Tabhair dom na pátrúin sin ar ais. 445 00:45:21,230 --> 00:45:22,910 Fan seachtain nó dhó eile. 446 00:45:23,630 --> 00:45:29,630 Má tá an Gobharnóir Dicker ag bréagadh leat, ansin... mar sin beidh mé ar an gcéad cheann 447 00:45:29,690 --> 00:45:31,670 cad a tharlóidh duit 448 00:45:34,550 --> 00:45:35,550 Creideann tú mé. 449 00:45:37,550 --> 00:45:38,550 Ceart go leor. 450 00:45:38,850 --> 00:45:40,770 Creidimid thú, an tUasal Carp. 451 00:45:41,530 --> 00:45:42,570 An tUasal Nova! 452 00:45:44,270 --> 00:45:45,330 An tUasal Nova! 453 00:45:48,450 --> 00:45:49,910 An tUasal Nova. Bhuel? 454 00:45:51,710 --> 00:45:53,290 Chuir siad faoi ghlas ár ndoirse. 455 00:45:54,770 --> 00:45:55,770 Tar ar guys. 456 00:45:55,990 --> 00:45:56,990 Fan. 457 00:45:57,330 --> 00:45:58,850 Fan. Fan. 458 00:46:01,610 --> 00:46:03,390 Chuaigh an cúigiú cuid den kumpan ar bord le kvěra. 459 00:46:04,770 --> 00:46:05,830 Cuir glaoch ar an seanfhear. 460 00:46:14,350 --> 00:46:15,350 Cad a chiallaíonn sé sin? 461 00:46:16,930 --> 00:46:18,870 Cé a thug an t-ordú duit muirearú le raidhfilí? 462 00:46:19,130 --> 00:46:20,130 EDS? 463 00:46:21,670 --> 00:46:22,670 Cuir na hairm síos! 464 00:46:28,350 --> 00:46:29,990 Mar sin, diabhal é, bíodh do chuid smaointe fút guys. 465 00:46:30,770 --> 00:46:32,190 Cad ar mhaith leat labhairt faoi? 466 00:46:33,350 --> 00:46:34,350 Caith! 467 00:46:38,290 --> 00:46:39,530 Nach féidir leat an tUasal Field Leifteanant a chloisteáil? 468 00:46:42,670 --> 00:46:43,890 an ndéanann sé stink? 469 00:46:44,950 --> 00:46:48,070 Tomhsaire! Leag síos do airm! 470 00:47:17,680 --> 00:47:18,680 Cuir na hairm síos! 471 00:47:19,620 --> 00:47:21,260 Cuir na hairm síos! 472 00:47:21,480 --> 00:47:23,160 Cac! Ceist! 473 00:47:26,380 --> 00:47:29,300 mé! A locht! 474 00:47:30,080 --> 00:47:31,240 Havana! 475 00:47:32,060 --> 00:47:33,380 Tá siad ag gearradh air! 476 00:50:09,870 --> 00:50:13,050 Ar son Dé, Mrs Hilda, le do thoil folaigh sinn anseo 477 00:50:13,950 --> 00:50:15,210 Chuaigh an garastún sa chathair i mbun ceannairc. 478 00:51:27,980 --> 00:51:29,300 Tar anseo, tú, a ghlacadh ar láimh an stáisiún. Tar ar. 479 00:51:48,920 --> 00:51:49,920 Fan guys! 480 00:51:50,200 --> 00:51:51,380 Ní chaillfimid an stáisiún! 481 00:51:55,340 --> 00:51:56,760 Donnerwetter, a mharú! 482 00:51:57,240 --> 00:51:58,720 Post chuig an domhan, guys! 483 00:51:59,840 --> 00:52:01,280 Go tapa! Lárnach? 484 00:52:02,040 --> 00:52:03,800 Míleata, ámharach! Cófra! 485 00:52:04,400 --> 00:52:05,400 Do? 486 00:52:05,780 --> 00:52:09,340 mé? Militärkommando? mé? Nejtmeritsch! An gceadóidh tú? 487 00:52:11,000 --> 00:52:12,880 Gabh mo leithscéal, ach caithfidh sé a bheith. Mo fón. 488 00:52:17,140 --> 00:52:18,360 Helkot! Dia duit! 489 00:52:18,640 --> 00:52:22,180 Tá sé agat, an tUasal Gobharnóir! Tá mé bródúil as ní bhfaighidh tú áit ar bith! 490 00:52:29,840 --> 00:52:32,060 Táimid tagtha chun slán a fhágáil, a bhean uasail. 491 00:52:32,800 --> 00:52:33,980 Go raibh maith agat as gach rud. 492 00:52:34,620 --> 00:52:37,380 Saoirse. Agus a chur ar an áit seo freisin. 493 00:52:37,760 --> 00:52:38,760 Cén ceart? 494 00:52:38,960 --> 00:52:39,960 Cén ceann? 495 00:52:40,480 --> 00:52:41,640 Leis seo, grásta bhean uasail. 496 00:52:45,720 --> 00:52:46,720 cad ba mhaith leat 497 00:52:47,660 --> 00:52:49,040 Is Seiceach mé freisin tar éis an tsaoil. 498 00:52:49,420 --> 00:52:52,520 Tá a fhios ag gach duine mar gheall orm gur tírghráthóir mé. Mar sin cad atá uait i ndáiríre 499 00:52:52,740 --> 00:52:53,740 Ní dhéanfaidh aon ní ar chor ar bith. 500 00:52:54,020 --> 00:52:55,020 seo. 501 00:53:05,280 --> 00:53:06,300 Fág dom é. 502 00:53:07,220 --> 00:53:08,860 Caithfidh an ceann seo damhsa a dhéanamh dom. 503 00:53:09,180 --> 00:53:10,400 Roth amháin ar a laghad. 504 00:53:11,360 --> 00:53:12,700 Beidh mé ag múineadh dó. 505 00:53:13,500 --> 00:53:14,500 Fan. 506 00:53:14,900 --> 00:53:16,540 Do airm, an tUasal Gobharnóir. 507 00:53:22,320 --> 00:53:23,640 Sin thú, a chara. 508 00:53:23,860 --> 00:53:25,340 De réir dealraimh, bí ag faire amach don chuac sin. 509 00:53:25,740 --> 00:53:30,140 Níl mé riamh i do choinne, a chara. Mise Tá aithne agam ar chara 510 00:53:31,320 --> 00:53:32,320 Téigh! 511 00:53:33,740 --> 00:53:35,320 Go raibh maith agat, a stór. Sin é. 512 00:53:35,940 --> 00:53:36,940 Ó! 513 00:53:37,920 --> 00:53:38,920 Laistigh! 514 00:53:39,540 --> 00:53:40,580 Ó! A bhuachaillí! 515 00:53:41,240 --> 00:53:42,240 A bhuachaillí! 516 00:53:42,620 --> 00:53:44,720 A bhuachaillí! Volatová, Plzeňský! 517 00:53:45,260 --> 00:53:46,260 Tar ar sheirbhísigh! 518 00:53:46,660 --> 00:53:50,000 Shandár leis an gceannasaí Leitmeris. 7. tháinig ceannairc ar an reisimint i Rumburk. Stop! 519 00:53:50,240 --> 00:53:51,280 Maith sibh! 520 00:54:07,950 --> 00:54:09,330 Tá mé ag fréamhú ar do shon anseo. 521 00:54:15,510 --> 00:54:17,770 Ní thugaim i gcónaí. Tá an teachtaireacht curtha ar aghaidh agat cheana féin chuig Vín? 522 00:54:18,670 --> 00:54:19,970 Cuir an gendarmerie ar an eolas. 523 00:54:21,010 --> 00:54:24,710 Dírigh na treisithe go léir sa spás Bemischleip. 524 00:54:25,050 --> 00:54:26,770 Seoltaí 18 . 525 00:54:27,210 --> 00:54:28,210 reisimint. 526 00:54:28,730 --> 00:54:29,730 Aláram! 527 00:54:30,470 --> 00:54:34,030 Cruthaigh cosaint chré ó thuaidh de Bemischleip. 528 00:54:34,690 --> 00:54:36,150 Na ceannaircigh a choinneáil. 529 00:55:33,900 --> 00:55:38,060 Más féidir leo fanacht linn áit éigin, bíodh sin mar atá seo anseo. Ag Český Lipa. Sea, ag Český 530 00:55:38,060 --> 00:55:38,919 Linden, 18. 531 00:55:38,920 --> 00:55:40,580 coisithe móide. Mar seo. Cad fúinn? 532 00:55:40,900 --> 00:55:41,920 Táimid? Ní dhéanfaidh aon ní. 533 00:55:42,140 --> 00:55:43,140 Cén chaoi a bhfuil rud ar bith? 534 00:55:43,200 --> 00:55:45,840 Bhuel, beidh orainn a sheachaint ach agus athair a tharraingt thall anseo 535 00:55:46,080 --> 00:55:47,080 A Varnsdorf? 536 00:55:47,280 --> 00:55:48,280 Go Varnsdorf. 537 00:55:49,600 --> 00:55:50,840 Agus cén fáth ar an taobh thoir? 538 00:55:52,100 --> 00:55:54,020 Tar éis an tsaoil, tá an bealach abhaile is giorra orthu. 539 00:55:55,020 --> 00:55:58,060 Is é an bealach is giorra ná trí Varnsdorský monarchana. 540 00:55:58,300 --> 00:55:59,300 Go raibh míle maith agat. 541 00:56:00,080 --> 00:56:01,080 Déanfaimid teagmháil leo. 542 00:56:01,640 --> 00:56:08,000 agus déanaimid praiseach dínn féin. Agus ansin ní rachaimid ar aghaidh ach síos go Poblacht na Seice. 543 00:56:08,260 --> 00:56:11,680 Ó chriú go criú. Tar chugainn cuireann nó gearrtha. 544 00:56:13,240 --> 00:56:15,940 Níl ach rogha amháin againn chun é a choinneáil. 545 00:56:16,380 --> 00:56:19,240 Chun é a dhéanamh mar a chonaic muid é i Rúis. 546 00:56:19,560 --> 00:56:20,980 Tá tú as do mheabhair, a Franto. 547 00:56:21,420 --> 00:56:24,920 Níl Petersburg ó Rumburg. Go leor daoine tá a ndóthain faighte acu, mar sin ba mhaith leo dul abhaile. Agus nuair a bheidh sé 548 00:56:24,920 --> 00:56:26,560 mura dtéann tú abhaile, ní rachaidh siad leat. 549 00:56:26,920 --> 00:56:29,580 Rachaidh siad. Ní dhiúltaíonn sé aon rud eile. 550 00:56:31,210 --> 00:56:37,890 Nuair a bhíomar san Iodáil, ag an gceann mór patálii, tra, tara, tram, tra, ta, ta. 551 00:56:38,790 --> 00:56:42,670 Thángamar go dtí an rígh, tá tusa i ngach áit fíon leac, tra. 552 00:58:09,020 --> 00:58:13,800 dár éirí amach agus mar sin ní mór dúinn a insint duit cá rachaidh sé anois Bhuel, tá 553 00:58:13,800 --> 00:58:14,800 soiléir, ceart? 554 00:58:14,940 --> 00:58:15,940 Abhaile! 555 00:58:16,220 --> 00:58:18,540 Go deas, tábhairne go teach tábhairne. 556 00:58:19,500 --> 00:58:24,440 Tá a fhios agat go bhfuil mé ag dul abhaile, ach níl mé chomh simplí. Ach ná caill daoine, féach 557 00:58:24,440 --> 00:58:25,158 ar fhicsean. 558 00:58:25,160 --> 00:58:28,840 Hey, stop é. Cad, cad? Tá tú go tobann roinnt gaige 559 00:58:30,100 --> 00:58:34,320 Bhaineamar na hoifigigh amach, ach caithfidh siad a bheith eatarthu táimid in ord. Mar sin, cad? 560 00:58:34,680 --> 00:58:38,280 Nach ea? Ach tá sé, ach roghnaigh i mise buadáin. 561 00:58:38,490 --> 00:58:42,750 Ceannasaí! Ceart go leor, tuigim anois thú. Tá tú ba é an gobharnóir é. 562 00:58:43,350 --> 00:58:46,590 Kresakra, más rud é nach bhfuil tú ag stopadh, ansin ... Mar sin cad? Cad a tharlóidh, huh? Dúnfaidh mé suas thú! 563 00:58:49,070 --> 00:58:50,550 Bhuel, a fheiceann tú, an oigheann. 564 00:58:51,670 --> 00:58:57,810 Guys, a luaithe a fhoirmímid, tarraingfimid ó dheas. Cad é mar sin atá le tarraingt againn 565 00:58:57,810 --> 00:58:59,190 dheas? Orgot, ná caoin. 566 00:59:00,170 --> 00:59:04,850 Caithfimid teagmháil a dhéanamh leis na monarchana. Cad é le haghaidh stupidity? Ba mhaith linn go léir dul abhaile. 567 00:59:05,070 --> 00:59:06,070 Abhaile! 568 00:59:29,900 --> 00:59:33,500 A dheartháireacha, gabhaim buíochas libh ó bhun mo chroí cad a rinne tú 569 00:59:34,540 --> 00:59:35,900 Agus go raibh maith agat... 570 00:59:36,830 --> 00:59:39,090 Gabhaim buíochas leat freisin as an bhfíric nach raibh aon fhuil ann. 571 00:59:41,310 --> 00:59:44,130 I... Tá mé leat. 572 00:59:45,810 --> 00:59:49,570 Tá mé ag dul leat... Tá mé ag dul abhaile leat. 573 01:01:42,960 --> 01:01:43,960 Cad anois? 574 01:01:44,020 --> 01:01:46,680 Ciallaíonn sé seo go bhfuil aithne aige orainn agus go mbainfidh sé as sinn ár mbealach 575 01:01:47,340 --> 01:01:48,720 Caithfimid insint do dhaoine eile ar bhealach éigin. 576 01:01:49,460 --> 01:01:53,220 Shocraigh siad a bheith ina thiománaí, mar sin lig dóibh dul is é sin, le duine éigin. Ach fan, ní hé sin an pointe 577 01:01:53,220 --> 01:01:55,120 tar éis an tsaoil. Cad atá uait anseo? 578 01:01:57,400 --> 01:01:59,480 Tá mé ag dul in éineacht leat go Prág. 579 01:02:00,760 --> 01:02:02,140 Tá tú craiceáilte. 580 01:02:02,700 --> 01:02:06,800 Tar ar an gcéad traein a fhágann anois de ghnáth. Ach ní féidir leat a bheith linn anois. 581 01:02:07,260 --> 01:02:08,260 Agus cén fáth? 582 01:02:08,300 --> 01:02:10,200 Agus fós bhí sí go maith dhuit, féach? 583 01:02:10,520 --> 01:02:11,960 Mar anois beidh rudaí go dona dúinn. 584 01:02:12,380 --> 01:02:13,480 Agus sin rud ar bith do bhean. 585 01:02:13,720 --> 01:02:15,440 Cé a dúirt leat nach bhfuil mé ach bean? 586 01:02:15,660 --> 01:02:17,360 Ní mór a fhios agam, ceart? 587 01:02:18,200 --> 01:02:25,000 Hey cailín, cuir ort, cuir ort abair, sea Tar chugainn, fanfaidh mé leat, ceart go leor? 588 01:02:25,440 --> 01:02:28,960 Cuimhnigh, Noha, Pilsen, Copernicus, 45. 589 01:02:29,380 --> 01:02:33,600 Bíonn mo mham ann i gcónaí má bhíonn mé ann b'fhéidir fiú mura raibh mé ann, tá a fhios agat. 590 01:02:35,200 --> 01:02:37,980 Bhuel, níl mé ag fágáil thú. 591 01:02:38,480 --> 01:02:39,980 Ní bheidh tú ag dul, tá a fhios agat. Bhuel 592 01:02:40,860 --> 01:02:41,860 Sparán. Sea. 593 01:02:44,350 --> 01:02:45,610 Tóg ar ais chugat í. 594 01:02:45,870 --> 01:02:51,110 Má bhí sí ag rith, bhí sí an-fiáin, mar sin ceangail le crann í áit éigin. Sea. 595 01:02:52,490 --> 01:02:53,490 Ordú. 596 01:02:53,830 --> 01:02:55,690 Imigh leat, a chailín. 597 01:02:58,230 --> 01:03:01,050 Hey, tóg mé leat. 598 01:03:01,690 --> 01:03:02,710 Fuck tú! 599 01:03:10,640 --> 01:03:11,640 Tú... 600 01:04:17,500 --> 01:04:23,560 Bhuel, bhí tú ag smaoineamh ar conas a bheadh ​​sé an chéad oíche ag seanteach an phoist, huh? Bhuel 601 01:04:23,560 --> 01:04:28,260 yeah Ach má tá sí crochadh suas ar dhuine go fóill timpeall muineál duine eile? Tá sí, d'íosfadh sí é seo 602 01:04:28,260 --> 01:04:29,260 sá sé ina leath. 603 01:04:29,640 --> 01:04:30,640 AGUS! 604 01:04:31,100 --> 01:04:37,400 Timpeall an t-imreoir, gairdín beag, fásann siad ann cur isteach 605 01:04:37,520 --> 01:04:41,900 Tabharfaidh mé duit é. Dia duit, Mozart. 606 01:04:42,860 --> 01:04:46,760 Ní fhéadfadh sé a bheith ráite na céadta bliain ó shin, a chairde. 607 01:04:46,970 --> 01:04:52,990 Tuigimid, ach Seicigh an lae inniu tá siad ag briseadh na hOstaire. 608 01:04:53,750 --> 01:04:58,730 Bhuel, samhlaigh ach, a dhaoine uaisle, más rud é d'éirigh leis na h-amadáin sin ó Rumburk dul tríd 609 01:04:58,730 --> 01:05:02,530 chuig Poblacht na Seice, ach sin mar gheall air don Ostair tubaiste le do thoil 610 01:05:02,890 --> 01:05:09,470 Ní le haghaidh na míle guys, is féidir linn é sin a dhéanamh bíodh leisce ort pósadh, ach mar shampla, 611 01:05:09,470 --> 01:05:14,370 a leithéid de éirí amach rathúil... 612 01:05:15,600 --> 01:05:17,960 agus go luath beidh an t-arm ar fad isteach linn. 613 01:05:18,280 --> 01:05:19,280 Ní théann sé. 614 01:05:20,460 --> 01:05:24,980 Ach coinneoimid Beemischleip anseo. 615 01:05:27,320 --> 01:05:29,680 Ní hé Beemischleipa an t-aon treo is féidir, Herr Ginearálta. 616 01:05:30,480 --> 01:05:31,480 Nóinín. 617 01:05:32,040 --> 01:05:34,340 Is Seicigh iad, déanfaidh siad deifir abhaile iad. 618 01:05:35,240 --> 01:05:40,880 Bhuel, inis duit féin cá rachfá dá mbeadh an bhfuil an cogadh thart duit anois? 619 01:05:41,580 --> 01:05:44,120 Go dtí an teach tábhairne is gaire do bheoir, ceart? 620 01:05:44,680 --> 01:05:50,640 agus ansin hooray do Chprac, Václavák agus Mařiny Přezarek slaps Seice, cad agus cén áit 621 01:05:50,640 --> 01:05:51,640 tuairim. 622 01:05:52,900 --> 01:05:56,140 Mar sin de chúram tú an tasc go dtí an t-ochtú déag reisimint, cluiche ginearálta? 623 01:05:56,440 --> 01:05:57,440 Earráid. 624 01:05:58,920 --> 01:06:00,440 Botún, a stór. 625 01:06:01,980 --> 01:06:05,120 Níl san ochtú reisimint déag ach sa dara seicheamh. 626 01:06:05,700 --> 01:06:09,940 Gheobhaidh an scuad an chéad ionsaí ceannairceach sealgairí sléibhe anseo. 627 01:06:10,580 --> 01:06:11,580 Tar ar. 628 01:06:12,540 --> 01:06:19,000 Ní dhéanfaidh an tOchtú Reisimint Déag ach ligean orthu féin cosanta. an dtuigeann tú Agus coinnigh siar na ceannaircigh ar an mbealach sin 629 01:06:19,000 --> 01:06:23,660 chomh fada is nach bhfágaimid ó thaobh iad i ó chúl. Bhuel, cinnte? 630 01:06:24,520 --> 01:06:26,840 I dhá nó trí huaire an chloig, más rud é miamen. 631 01:06:31,740 --> 01:06:35,700 A Ghinearál, Ceannasaí an Ochtú Déag den reisimint iarrann cead a bheith acu 632 01:06:35,700 --> 01:06:37,480 cúlú. An bhfuil sé imithe as a mheabhair? 633 01:06:37,700 --> 01:06:39,160 Tá a seasamh ríthábhachtach. 634 01:06:39,760 --> 01:06:43,440 Nóinín. Tiocfaidh sé i gceann uair an chloig ar a dhéanaí fórsa turais. 635 01:06:44,280 --> 01:06:48,920 An fórsa expeditionary cheangal ar an mbóthar a bac ag lucht iarnróid na Seice. I gcúig cinn 636 01:06:48,920 --> 01:06:51,040 uair an chloig chun cinn ach cúig chiliméadar déag. 637 01:06:51,560 --> 01:06:56,640 Agus sealgairí sléibhe i Nové bor po ar an gcéad urchar d'éirigh siad siar gan troid. 638 01:06:58,220 --> 01:06:59,220 Cad é? 639 01:07:00,080 --> 01:07:04,280 Ar rith siad uaidh? Tá bealach ag na reibiliúnaithe Rumbur Ar grá na Seice saor in aisce,. 640 01:07:06,060 --> 01:07:09,440 Vrfluchte, an Ostair, an Eilvéis. 641 01:07:12,560 --> 01:07:13,560 Anois táimid screwed. 642 01:07:15,660 --> 01:07:17,660 Diabhal é, a chailín craiceáilte! 643 01:07:21,720 --> 01:07:25,200 Ceangail mé go dtí an t-ochtú déag láithreach reisimint. 644 01:07:25,560 --> 01:07:28,680 Láithreach! Is é seo ár slánú amháin. 645 01:07:29,320 --> 01:07:30,740 Sea, Ginearálta. 646 01:07:32,120 --> 01:07:34,180 Déanfaidh mé an t-ordú chomh fada agus is féidir liom. 647 01:07:35,380 --> 01:07:38,980 Ach seol treisithe chugam. Gan treisithe Ní féidir liom é a choinneáil. 648 01:07:39,880 --> 01:07:41,720 Sea, ordú. 649 01:07:43,900 --> 01:07:45,580 Beidh muid ag titim, ach ní bheidh muid ar ais síos. 650 01:07:47,800 --> 01:07:52,960 damh. Cuirfimid stop leo, a Ghobharnóir. Mise Tá aithne agam orthu, inseoidh mé duit conas iad a dhéanamh. Tá sé gach rud 651 01:07:52,960 --> 01:07:57,300 don chat, tá míle taithí inár n-aghaidh tosaigh. Agus is féidir liom a dhéanamh leis an léine seo 652 01:07:57,300 --> 01:07:58,540 choinneáil ar feadh leathuaire ar a mhéad. 653 01:08:37,260 --> 01:08:38,359 Anois dúinne, a bhuachaillí. 654 01:08:55,920 --> 01:08:57,180 cén fáth nach bhfuil tú ag canadh 655 01:08:57,580 --> 01:08:58,859 Agus fuair mé cnap i mo scornach. 656 01:08:59,439 --> 01:09:01,319 Ar a laghad ní leis an teanga Slavacha. 657 01:09:03,140 --> 01:09:04,300 Sean, sean... 658 01:09:04,540 --> 01:09:07,859 Agus imreoidh muid an cluiche céanna in éadaí sibhialtach. Dún an rang! 659 01:09:08,560 --> 01:09:12,060 Agus tá a fhios agat cad is féidir leat a dhéanamh dom? Koskay radpe, cá bhfuil tú ag dul? 660 01:09:12,460 --> 01:09:15,359 Baile. Agus cá bhfuil muid ag dul, dar leat? 661 01:09:17,340 --> 01:09:21,220 Thiocfainn in éineacht leat scumbags ach amháin chun na bhflaitheas. 662 01:10:02,160 --> 01:10:03,360 Cén fáth a bhfuil sé ag iarraidh mé anseo, a Phroinsias? 663 01:10:03,720 --> 01:10:04,920 Cé dó a bhfuil sé uait? 664 01:10:07,020 --> 01:10:11,260 Ba mhaith liom a fheiceáil cá dtéann sé an bealach is giorra abhaile, más trí Mímoň 665 01:10:11,260 --> 01:10:15,660 nó trí Mlada Boleslav. Tá tú ag dul ar an traein, ceart? Déanaim, ach i gcásanna eile 666 01:10:15,660 --> 01:10:17,180 doubezkas. Cad mar gheall orthu? 667 01:10:17,440 --> 01:10:19,220 Gheall siad sinn, nach raibh? 668 01:10:19,800 --> 01:10:22,280 Ach cén fáth, a Phroinsias, cén fáth? 669 01:10:22,680 --> 01:10:23,680 Cén fáth? 670 01:10:24,260 --> 01:10:27,980 Toisc gur féidir linn a bheith i bPoblacht na Seice am éigin muc uafásach. 671 01:10:28,520 --> 01:10:30,280 Inseoidh mé rud éigin duit anois, fionnaidh. 672 01:10:31,050 --> 01:10:35,970 D’fhoghlaimíomar a bheith cliste. Táimid cheana féin d'imir siad cleasanna ar pháirc na Moravian. 673 01:10:36,270 --> 01:10:41,650 B'fhearr linn ár gceann a ligean bás ansin rí mór. Agus ansin ag Lipan. Agus ar Bhán 674 01:10:41,650 --> 01:10:43,530 sliabh. Agus anois i Rumbork. 675 01:10:44,750 --> 01:10:51,130 Man, b'fhéidir go bhfuil muid fiú tú Blanicky chum siad ridirí díreach ionas go mbeidh muid 676 01:10:51,130 --> 01:10:53,850 ní raibh orthu faic a dhéanamh ar son a saoirse faic. 677 01:10:54,190 --> 01:10:59,350 Agus cad a tharlóidh dúinn nuair a bhíonn gach duine cliste amháin dó féin. 678 01:11:00,460 --> 01:11:04,360 Tá sé sin ceart go leor, ach is iad ár ndaoine fós iad Proinsias. 679 01:11:04,640 --> 01:11:08,940 Tá daoine ag casachtach ort. mar sin cad ba mhaith leat ifreann a dhéanann muid fós. Cad é? 680 01:11:10,300 --> 01:11:12,600 Tiocfaidh mé amach agus beidh mé leo. Ar scór. 681 01:11:13,220 --> 01:11:14,220 Téigh cnónna. 682 01:11:15,260 --> 01:11:16,720 Téigh ar an locomotive. 683 01:11:17,160 --> 01:11:18,800 Lig dóibh céim ar sé. tapaidh. 684 01:11:47,120 --> 01:11:48,120 Linden Seiceach, a dheartháireacha! 685 01:11:49,020 --> 01:11:53,240 Ach seasann 18 inár dtreo. 686 01:11:53,620 --> 01:11:54,620 reisimint coisithe. 687 01:11:54,900 --> 01:11:57,280 Agus anois ba mhaith liom rud éigin a iarraidh ort. 688 01:11:58,180 --> 01:11:59,180 an gcloiseann tú mé 689 01:11:59,540 --> 01:12:00,540 Cloisimid! 690 01:12:01,180 --> 01:12:04,880 Is daoine Seiceacha iad siúd atá os ár gcomhair mhaith linn. 691 01:12:05,900 --> 01:12:07,120 Ní mór dúinn gan lámhach orthu. 692 01:12:08,140 --> 01:12:10,320 Cuirfimid a seasamh i síocháin, I na cathrach. 693 01:12:11,460 --> 01:12:14,820 Tar éis an tsaoil, tá a fhios acu go bhfuil an ceart againn. 694 01:12:15,600 --> 01:12:17,140 Agus b’fhéidir go dtiocfaidh siad linn. 695 01:12:18,240 --> 01:12:19,240 an gcloiseann tú mé 696 01:12:19,640 --> 01:12:22,280 Cloisimid! Ná shoot! 697 01:12:22,840 --> 01:12:26,360 Just a ní gunnaí! Sea! Cad mar gheall ar cearnóga! 698 01:15:22,800 --> 01:15:23,920 a mhórgacht an t-impire. 699 01:15:24,940 --> 01:15:30,700 Cuireann siad tús le smidiú Zeměbranecky cúirt rannóige mar chúirt urghnách 700 01:15:30,700 --> 01:15:36,740 throid i gcoinne shaighdiúirí an Seachtú Coisithe reisimint an raidhfileora František Noh, 701 01:15:36,820 --> 01:15:43,160 shooter Vojtěch Kovář, 702 01:15:43,240 --> 01:15:47,720 shooter Jozef Pelnář, 703 01:15:47,820 --> 01:15:51,740 shooter Alojz Hlas, 704 01:15:54,160 --> 01:16:00,800 agus oibrí deonach aon bhliana, corporal Stanislav Vodiček, as coireacht 705 01:16:00,800 --> 01:16:02,440 ceannairc agus tréas. 706 01:16:03,580 --> 01:16:10,260 Casadh, a bhastardaí, casadh go deas 707 01:16:10,260 --> 01:16:11,260 cinn maith. 708 01:16:12,220 --> 01:16:15,560 Cad é, a dhaoine uaisle? Ní chothaíonn sé seo. Sea, teacht ar. 709 01:16:15,880 --> 01:16:17,400 Gníomhaíonn tú mar go bhfuil siad ag tabhairt breithiúnas ort. 710 01:16:17,620 --> 01:16:18,620 Ceapann sé go bhfuil breithiúnas á dhéanamh acu. 711 01:16:19,000 --> 01:16:23,420 Faigheann siad an pota is mó agus dúinn sheoladh chun tosaigh le haghaidh pionós. 712 01:16:24,170 --> 01:16:28,050 Mar sin d'fhéadfadh an Rúiseach éalú leis tar éis an tsaoil faigh gach rud 713 01:16:56,460 --> 01:16:57,940 Anois ar maidin gheobhaidh siad na daimh. 714 01:16:58,400 --> 01:17:00,560 D'fhan sé, luaidhe, fhorghníomhú an ríomh. 715 01:17:04,680 --> 01:17:05,680 Cad é? 716 01:17:06,860 --> 01:17:08,900 Ná fiú ag iarraidh a shoot leo. 717 01:17:10,520 --> 01:17:15,100 Sin... Ní féidir sin. 718 01:17:16,520 --> 01:17:19,780 Bhuel, ní féidir leat é a fhágáil mar sin. 719 01:17:32,940 --> 01:17:34,060 Tá sé Strauss, tá a fhios againn? 720 01:17:34,580 --> 01:17:38,860 Cá bhfuil siad anois? Agus pé rud atá agat fós, bí sásta go bhfuil sé thart anois. Just a dhéanamh 721 01:17:38,860 --> 01:17:43,400 níorbh fhéidir é a chloisteáil anseo. Sea, mil, tá a fhios agat, mise ní raibh mórán eolais aige faoin gceol roimh an gcogadh. Sin 722 01:17:43,400 --> 01:17:44,400 fiú ár ginearálta. 723 01:17:44,620 --> 01:17:46,500 Beidh sé le cloisteáil anseo nuair a chraiceann mé iad. 724 01:17:47,100 --> 01:17:50,640 Is cinnte go gcloisfear anseo é. Tá tú ag dul Is féidir liom ligean go láidir freisin. 725 01:17:51,340 --> 01:17:53,920 Tá mé ag cur an ghiosta seo dá chuid ar fud na cille cheana féin cogadh. 726 01:17:54,580 --> 01:17:58,440 Dúirt sé, tá bia meabhrach níos mó ná na theastaigh pandelo. 727 01:17:58,660 --> 01:18:00,740 Ar a laghad níl mé ag iarraidh, ach amháin ó na bakshus. 728 01:18:15,850 --> 01:18:16,850 Tá siad tógtha uaidh cheana féin. 729 01:18:17,230 --> 01:18:18,930 I gceann tamaill bhig beidh acu ansin. 730 01:18:20,910 --> 01:18:21,910 IC. 731 01:18:23,490 --> 01:18:25,330 Bhuel, cén fáth nach féidir aon rud a dhéanamh? 732 01:18:26,390 --> 01:18:28,790 Molka, níl sí i gcoinne cúirt dlí achomharc. 733 01:18:31,450 --> 01:18:36,770 Tá sé ag lorg gnáthdhaoine chun cabhrú leo na saighdiúirí, na cinn a théann i bhfolach sna trinsí. 734 01:19:32,390 --> 01:19:37,330 Múscail iad guys, tá siad chun iad a shoot anois. Múscail iad, tá sé a deich a chlog, le do thoil. 735 01:19:37,830 --> 01:19:39,250 Sin é an chaoi atá tú ag déanamh. 736 01:19:40,070 --> 01:19:43,110 Múscail iad, scaoilfidh siad iad anois. 737 01:19:44,030 --> 01:19:45,070 Tá mé ag impí ort. 738 01:19:45,590 --> 01:19:47,150 Mar sin déan rud éigin! 739 01:19:47,970 --> 01:19:49,090 Tá sé ar siúl agam. 740 01:20:59,880 --> 01:21:02,380 A Mháthair Dé, guigh orainn. 741 01:21:05,160 --> 01:21:12,140 A Mháthair leannán Dé, guigh orainn. 742 01:21:12,240 --> 01:21:15,520 A Mháthair Naofa, guigh orainn. 743 01:21:25,390 --> 01:21:31,890 A bhean naofa, a mhaighdean, guigh orainn. Máthair Gan Smál, guí ar ár son. Máthair 744 01:21:31,890 --> 01:21:38,370 gan bhriseadh, guigh ar ár son. Máthair A lómhara, guí ar ár son. Máthair 745 01:21:38,370 --> 01:21:43,830 cruthaitheoir, guí ar ár son. Máthair Slánaitheoir, guigh orainn. 746 01:21:44,670 --> 01:21:47,470 Níos saibhre, guí ar ár son. 747 01:21:51,130 --> 01:21:52,250 Níl mé ag iarraidh. 748 01:22:13,740 --> 01:22:15,980 Tá an focal deireanach fós agat. 749 01:22:16,400 --> 01:22:21,260 Ionas nach bhfágann na Seicigh ceann arís an dara